Nội dung chính Tảo phát bạch đế thành (chuẩn nhất 2024) – Ngữ văn 11 Chân trời sáng tạo

Nội dung chính Tảo phát bạch đế thành - Ngữ văn lớp 11 Chân trời sáng tạo

Nội dung chính Tảo phát bạch đế thành

Tảo phát bạch đế thành của nhà thơ Lý Bạch mô tả cuộc hành trình của ông từ Bạch Đế đến Giang Lăng, nơi ông rời bỏ để bắt đầu một hành trình mới. Trên đường đi, ông đã trải qua nhiều khung cảnh kỳ vĩ của thiên nhiên như con sông Trường Giang rộng lớn và hùng vĩ, đàn khỉ kêu lúc gần lúc xa và núi non trùng trùng. Dù quãng đường đi rất xa và cần phải đi nhanh nhưng tâm hồn nhạy cảm và phóng khoáng của Lý Bạch đã cho ông cảm nhận được vẻ đẹp thiên nhiên và tràn đầy cảm xúc khi đứng trước cuộc đời còn nhiều hỗn loạn.

Bố cục Tảo phát bạch đế thành

Văn bản bài Tảo phát bạch đế thành 2 phần:

+ 2 câu đầu: Hành trình từ Bạch Đế đến Giang Lăng.

+ 2 câu cuối: Bức tranh thiên nhiên trên đường đến Giang Lăng.

Ý nghĩa nhan đề Tảo phát bạch đế thành

Bài thơ thể hiện vẻ đẹp của bức tranh thiên nhiên qua cái nhìn của tác giả Lý Bạch trên con đường từ Bạch Đế đến Giang Lăng.

Tóm tắt Tảo phát bạch đế thành

Tác phẩm Tảo phát bạch đế thành của Lý Bạch thể hiện một cảm nhận sâu sắc về sự rực rỡ và hùng vĩ của thiên nhiên. Trong cuộc hành trình từ Bạch Đế đến Giang Lăng, Lý Bạch đã trải qua nhiều khung cảnh tuyệt đẹp và cảm nhận tất cả những điều đó với một tâm hồn phóng khoáng, bình tĩnh. Cảnh sông Trường Giang với bức tranh hùng vĩ của núi non và tiếng vượn kêu kéo dài đã khiến nhà thơ hứng thú và tâm trạng của ông càng trở nên phóng khoáng hơn. Con thuyền lướt trên mặt nước rất nhanh, và mỗi khi nó đi qua một cảnh vật thì như một bức tranh vẽ nở rộ trước mắt Lý Bạch. Tất cả đã hòa quyện lại để tạo nên một khung cảnh chia ly đầy sinh động và rạo rực. Tác phẩm Tảo phát bạch đế thành thể hiện tâm hồn phóng khoáng, tràn đầy cảm xúc của một nhà thơ trước sự thay đổi của cuộc sống.

Đọc tác phẩm Tảo phát bạch đế thành

Phiên âm

Triều từ Bạch Đế thái vân gian

Thiên lí Giang Lăng nhất nhật hoàn

Lưỡng ngạn viên thanh đề bất trú

Khinh chu dĩ quá vạn trùng san.

Dịch nghĩa

Ra đi sớm từ thành Bạch Đế

Sáng từ biệt thành Bạch Để trong sắc mây rực rõ

Một ngày vượt ngàn dặm về đến Giang Lăng.

Hai bên bờ tiếng vượn kêu không dứt,

Thuyền nhẹ tênh vượt núi non muôn trùng.

Dịch thơ

Bạch Đế xuôi thuyền mây chói chang,

Một ngày ngàn dặm, đến Giang Lăng

Bên bờ tiếng vượn kêu không dứt,

Rùng núi muôn trùng thuyền nhẹ băng.

Giá trị nội dung Tảo phát bạch đế thành

Tác phẩm “Tảo phát Bạch Đế thành” của Lý Bạch là một bức tranh thiên nhiên trùng điệp, phóng khoáng. Qua đó, bài thơ cũng cho thấy một tâm hồn người thi sĩ giàu tình cảm. Đọc thơ Lý Bạch ta như được thả hồn vào từng con chữ, từng bức tranh thiên nhiên mà ông vẽ ra thật đẹp và cuốn hút.

Giá trị nghệ thuật Tảo phát bạch đế thành