Write a short paragraph (60-80 words) describing the rural village/ town you live in or have visited
Sinx.edu.vn giới thiệu top 15 Đoạn văn Write a short paragraph (60-80 words) describing the rural village/ town you live in or have visited được biên soạn đúng cấu trúc, đặc sắc giúp các bạn ôn luyện đạt được kết quả cao trong bài thi môn Tiếng Anh.
Write a short paragraph describing the rural village/ town you live in or have visited
Sample 1
Bat Trang ceramic village is one of the most famous traditional village in Hanoi, Vietnam. Bat Trang Pottery Village is located on the left bank of the Red River. It is a place where produces many beautiful pots, dishes, bowls, vases, .... These products are also exported to many different foreign countries. In fact, Bat Trang has gradually changed from a normal ceramic and pottery village into a famous ceramic and pottery centre until now. Bat Trang village has become an inspiration, special value and cultural heritage in Vietnam since time immemorial. Because there are famous and beautiful durable goods, Bat Trang village attracts many tourists.
Dịch
Làng gốm Bát Tràng là một trong những làng nghề truyền thống nổi tiếng nhất ở Hà Nội, Việt Nam. Làng gốm Bát Tràng nằm ở tả ngạn sông Hồng. Là nơi sản xuất ra nhiều loại nồi, đĩa, bát, bình đẹp mắt,.... Những sản phẩm này còn được xuất khẩu sang nhiều nước ngoài khác nhau. Trên thực tế, Bát Tràng đã dần chuyển mình từ một làng gốm sứ bình thường trở thành một trung tâm gốm sứ nổi tiếng cho đến tận bây giờ. Làng Bát Tràng đã trở thành nguồn cảm hứng, giá trị đặc biệt và di sản văn hóa ở Việt Nam từ xa xưa. Vì có hàng bền đẹp nổi tiếng nên làng Bát Tràng thu hút rất nhiều du khách.
Sample 2
Hanoi Old Quarter, also known by another unofficial name “Hanoi 36 streets”, is an urban area located in the central area of Hanoi. This is an attractive tourist destination for every tourist when visiting Hanoi. It is located in the center of the city, so it is quite easy to get around when coming here. Many of Hanoi’s major attractions are within or near the Old Quarter, including Hoan Kiem Lake, Hanoi Opera House, National Museum of Vietnamese History, and Ba Dinh Square. There are many delicious foods you can enjoy such as Hanoi bun cha, bun thang, Vong village com, or Trang Tien ice cream. Traffic on Hanoi road is always crowded. This is the point where many tourists feel afraid when getting around Hanoi. On weekends, I often get around here with my family to unwind.
Dịch
Phố cổ Hà Nội hay còn được gọi với tên không chính thức khác là “Hà Nội 36 phố phường”, là một khu đô thị nằm ở khu vực trung tâm Hà Nội. Đây là địa điểm du lịch hấp dẫn đối với mọi du khách khi đến thăm Hà Nội. Nằm ngay trung tâm thành phố nên việc di chuyển khá dễ dàng khi tới đây. Nhiều điểm tham quan chính của Hà Nội nằm trong hoặc gần Khu Phố Cổ, bao gồm Hồ Hoàn Kiếm, Nhà Hát Lớn Hà Nội, Bảo tàng Lịch sử Quốc gia Việt Nam và Quảng trường Ba Đình. Có rất nhiều món ăn ngon bạn có thể thưởng thức như bún chả Hà Nội, bún thang, cốm làng Vòng hay kem Tràng Tiền. Giao thông trên đường Hà Nội luôn đông đúc. Đây là điểm khiến nhiều du khách cảm thấy e ngại khi đi lại Hà Nội. Vào cuối tuần, tôi thường cùng gia đình quanh đây thư giãn.
Sample 3
Last weekend, I visited Bat Trang village, an old traditional craft village, with my parents. The village is about 15 kilometers southeast of Hanoi center. The scenery here is picturesque with ancient communal houses, ancient tiled houses and vast green fields stretching as far as the eye can see. The villagers there are friendly and welcoming. Most of them make their living by producing many beautiful pots, dishes, bowls, or vases. It is considered as the oldest and most famous pottery village in Vietnam. When visiting here, I had a chance to make pottery. The beauty of nature and the warmth of community make Bat Trang a wonderful place to live in.
all I am able to say about my hometown hamlet. I think my village is a great place.
Dịch
Cuối tuần trước, tôi đã đến thăm làng Bát Tràng, một làng nghề truyền thống lâu đời cùng bố mẹ. Làng cách trung tâm Hà Nội khoảng 15 km về phía Đông Nam. Khung cảnh ở đây đẹp như tranh vẽ với những ngôi đình cổ kính, những ngôi nhà ngói cổ kính và những cánh đồng xanh bạt ngàn trải dài ngút tầm mắt. Dân làng ở đó rất thân thiện và nồng nhiệt. Hầu hết họ kiếm sống bằng cách sản xuất nhiều chậu, đĩa, bát hoặc bình đẹp mắt. Đây được coi là làng gốm lâu đời và nổi tiếng nhất Việt Nam. Khi đến đây tôi đã có dịp làm đồ gốm. Vẻ đẹp của thiên nhiên và sự ấm áp của cộng đồng đã khiến Bát Tràng trở thành một nơi tuyệt vời để sinh sống.
tất cả những gì tôi có thể nói về thôn quê hương tôi. Tôi nghĩ làng của tôi là một nơi tuyệt vời.
Sample 4
The quaint village I visited is called Shere, nestled in the heart of Surrey, England. It's a picturesque place with rolling hills, lush green fields, and charming cottages. The villagers are warm and welcoming, most of them engaged in farming or running small businesses. Shere boasts of a historical church, St. James, dating back to the 12th century. The most interesting part is its idyllic tranquility, making you feel as if you've stepped into a different era. I would definitely say it's a great place to live, especially for those seeking peace and a slower pace of life.
Dịch
Ngôi làng cổ kính mà tôi đến thăm có tên là Shere, nép mình ở trung tâm Surrey, Anh. Đó là một nơi đẹp như tranh vẽ với những ngọn đồi nhấp nhô, những cánh đồng xanh tươi và những ngôi nhà nhỏ duyên dáng. Dân làng rất nồng hậu và thân thiện, hầu hết họ làm nông nghiệp hoặc điều hành các doanh nghiệp nhỏ. Shere tự hào về nhà thờ lịch sử St. James có niên đại từ thế kỷ 12. Điều thú vị nhất chính là sự yên tĩnh bình dị, khiến bạn có cảm giác như bước vào một thời đại khác. Tôi chắc chắn sẽ nói rằng đây là một nơi tuyệt vời để sống, đặc biệt đối với những người tìm kiếm sự bình yên và nhịp sống chậm lại.
Sample 5
I live in a peaceful rural village called Đồng Xoài in Vietnam. It is situated in the southern part of the country. The scenery is picturesque, with lush green rice fields and small, charming houses. The people here are friendly and welcoming, often engaging in farming as their main occupation. While there aren't many historical buildings, there is a beautiful ancient temple that's well-preserved. The most interesting part is the strong sense of community and the delicious local food. I would say it's a good place to live because of the serene environment, close-knit community, and the simple, and fulfilling way of life it offers.
Dịch
Tôi sống ở một ngôi làng nông thôn yên bình tên là Đồng Xoài ở Việt Nam. Nó nằm ở phần phía nam của đất nước. Phong cảnh đẹp như tranh vẽ, với những cánh đồng lúa xanh mướt và những ngôi nhà nhỏ nhắn, duyên dáng. Người dân ở đây rất thân thiện và mến khách, họ thường coi nghề nông là nghề chính. Mặc dù không có nhiều tòa nhà lịch sử nhưng có một ngôi chùa cổ xinh đẹp được bảo tồn tốt. Phần thú vị nhất là ý thức cộng đồng mạnh mẽ và những món ăn ngon của địa phương. Tôi có thể nói rằng đây là một nơi tốt để sống vì môi trường thanh bình, cộng đồng gắn bó và lối sống đơn giản và trọn vẹn mà nó mang lại.
Sample 6
I live in a rural village surrounded by lush green fields and rolling hills. The town is small and peaceful, with a close-knit community. Life here is simple and slow-paced, away from the hustle and bustle of the city. The air is fresh, and the scenery is breathtaking. People in the village are friendly and welcoming, always ready to lend a helping hand. It's a place where nature and tranquility reign and I feel fortunate to call it home.
Dịch
Tôi sống ở một ngôi làng nông thôn được bao quanh bởi những cánh đồng xanh tươi và những ngọn đồi nhấp nhô. Thị trấn nhỏ và yên bình, với một cộng đồng gắn bó. Cuộc sống ở đây giản dị và chậm rãi, tránh xa sự ồn ào, náo nhiệt của thành phố. Không khí trong lành, phong cảnh thật ngoạn mục. Người dân trong làng rất thân thiện và niềm nở, luôn sẵn sàng giúp đỡ. Đó là nơi thiên nhiên và sự yên tĩnh ngự trị, và tôi cảm thấy may mắn khi gọi nơi đây là nhà.